International patients

外国語で当院を受診される方へ

診療内容を理解しやすくし、来院後の行き違いを減らすためのご案内です。ウェブサイトの翻訳対応と、院内で対応できる言語は分けてお知らせします。

Language support

ウェブサイトは5言語、英語での診療にも対応しています

日本語・英語・中国語（簡体字／繁体字）・韓国語で診療情報を掲載します。英語以外の院内通訳が必要な場合は、来院前に対応可否をご確認ください。

通常の受付・診察・検査説明に対応します。

予約、診察、検査説明、結果説明に英語で対応します。受付は基本的な英語でご案内します。

ウェブサイトで情報を確認できます。院内での通訳対応は、予約前に可否をご確認ください。

Before your visit

お持ちのものだけで構いません。受付と診察を円滑にするため、内容が確認できる原本や画面をご提示ください。

Booking

外国語ページの予約フォームでは、希望言語、日本の公的医療保険、通訳の必要性は任意です。内視鏡の予約希望と問診の回答は、最後にまとめて当院へメール送信します。ご本人への受付確認メールには問診の回答を記載しません。

予約希望を送信検査・問診・希望日時・連絡先をまとめて送信。言語・保険・通訳は任意

当院から確認受診内容、言語対応、日程、必要な服薬情報を確認

予約確定当院からの連絡をもって確定

来院前の準備お薬手帳などを準備し、当院の個別案内に従って来院

対応言語、保険の取扱い、支払い方法は医療機関ごとに異なります。当院からの個別案内を優先してください。

Contact

一般診療は予約制ではありませんが、外国語での説明や内視鏡検査をご希望の場合は、来院前の確認をおすすめします。