국제 환자

클리닉 방문 전

이 가이드에서는 웹사이트 언어, 진료소 내 언어 지원, 지참 서류, 보험 및 예약 절차에 대해 설명합니다. 번역된 웹페이지 자체가 진료 중 통역을 보장하지 않습니다.

언어 지원

5개 웹사이트 언어, 임상 진료는 영어로 제공

임상정보는 일본어, 영어, 중국어 간체, 중국어 번체, 한국어로 제공됩니다. 영어 이외의 언어로 진료실 통역이 필요한 경우 사전에 확인하세요.

일본어

기본적인 접수, 상담, 검사 안내는 일본어로 진행됩니다.

영어

예약, 의료상담, 검사 설명, 결과 설명은 영어로 진행됩니다. 리셉션에서는 기본적인 영어 지원을 제공해 드립니다.

중국어와 한국어

홈페이지 정보를 확인하실 수 있습니다. 진료소 통역은 보장되지 않으며 방문 전에 확인을 받아야 합니다.

내원 전 안내

무엇을 가져갈까

진료소에서 귀하의 신원, 보장 범위, 약물 및 이전 결과를 확인할 수 있도록 귀하가 가지고 있는 문서를 가져오십시오.

  1. 01

    신분증재류 카드 또는 여권

  2. 02

    일본 건강 보험 자격마이넘버 건강보험증 또는 자격증명서(해당하는 경우)

  3. 03

    복약정보복약수첩 또는 약 이름과 용량이 기재된 목록

  4. 04

    의료 문서추천서, 검진 결과 및 이전 검사 결과

  5. 05

    언어 지원예약 요청을 보낼 때 선호하는 언어를 알려주십시오.

예약

공유할 수 있는 선택적 세부정보

외국어 예약 양식에서 선호하는 언어, 일본의 공공 건강 보험 상태 및 통역 요구 사항은 선택 사항입니다. 해당 정보 없이 요청을 제출할 수 있습니다. 일반 이메일로 증상이나 약명을 보내지 마세요. 진료소에서는 필요 시 전화로 확인하고, 방문 시 종이 설문지를 통해 확인합니다.

01

요청 보내기선호하는 날짜 및 연락처 언어 지원 및 보험은 선택 사항입니다.

02

진료소 확인방문 유형, 언어 지원 및 약물 검사

03

예약 확정병원에서 연락을 드린 후에만

04

종이 문진표증상, 병력 및 진료소에서의 약물 치료

공식 지침

언어 지원, 보험 취급, 지불 방법은 의료 기관에 따라 다릅니다. 진료소의 개별 지시를 따르십시오.

연락처

방문 전 선호하는 언어를 알려주세요.

일반 외래 진료는 예약이 필요하지 않으나, 언어 지원이나 내시경 검사가 필요한 경우 사전 확인을 권장합니다.